永利娱高(ylg)060net-App Store俄语系学子在多项俄语学科竞赛荣获佳绩

发表时间:2023-11-23

 2023年秋季学期,永利娱高(ylg)060net-App Store俄语系学生在各类比赛中屡获佳绩。2023年10月,第十六届全国高校俄语大赛成功举行,2023级俄语专业硕士研究生周文樱在该项赛事获得研究生组优秀奖。


 全国高校俄语大赛自2008年至今已举办十六届,是我国俄语专业最为权威的全国性赛事,为中国高校俄语专业师生提供了展示俄语语言技能、交流国情文化知识、交流教学经验与成果的良好平台。我校俄语系高度重视本次赛事,由孟殊、尹绍伟、于水镜担任赛事指导教师。


    

2023年10月17日,第三十五届韩素音国际翻译大赛公布比赛结果。其中,俄语系2021级本科生蔡茹雪荣获俄译汉三等奖。


   

    韩素音国际翻译大赛是中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译大赛。本届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与西安外国语大学联合主办,设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语等10个语种的双向互译。韩素音国际翻译大赛历年吸引了包括专业译员、高校教师、硕博研究生等众多人员参赛,赛事竞争激烈,获奖率平均不足3%,俄语专业蔡茹雪同学参赛时为本科二年级学生,能够从众多选手中脱颖而出实属不易。


 2023年10月21至22日,由河北省高等学校外语教学研究会主办的第六届京津冀高校俄语大赛在河北师范大学落下帷幕,来自22所高校的153名学生参赛。经过紧张激烈的角逐,我校俄语系2022级本科生尹盛郁成功晋级决赛,并在决赛中荣获低年级组三等奖。张艺婷获得高年级组单项演讲比赛二等奖。朱梓铭、谢欣获得高年级组单项演讲比赛优秀奖,石炎雪、王孟瀚淑获得低年级组单项演讲比赛优秀奖。俄语系孟殊、尹绍伟担任本次赛事指导教师,刘雅悦担任带队教师,在比赛中,学生们沉着冷静、发挥出众,充分展示了我校学生的优秀风采。


   

    2023年10月21日,“永旺杯”第十六届多语种全国口译大赛在北京第二外国语学院圆满落幕。本次赛事参赛选手由俄语系教师胡明进行指导,最终2020级本科生李彦辉成功进入复赛阶段,并以总成绩第七名的成绩斩获俄语交传优秀奖。


本届大赛由中国翻译协会和北京第二外国语学院联合主办,并得到了中国科学技术协会宣传文化部的支持。大赛共包含日语、法语、德语、俄语、朝(韩)语、西班牙语、阿拉伯语7个语种,8个项目,在考察选手口译能力的同时,关注其跨文化沟通能力,选拔出口译水平高超、知识储备丰富,能够沟通中外的国际人文交流人才,为国家对外交流事业贡献力量。



俄语系一直以来鼓励本专业学生积极参加各级各类俄语专业比赛,每年成立专门的备赛指导教师小组,有针对性地对参赛选手进行指导与培训,以赛促教、以赛促练、以赛促学。同时,本专业学生能够利用宝贵的参赛平台与机会,与兄弟院校的俄语专业学生同场竞技、交流学习,以期在未来获得更多的收获与突破。